О проекте

проекте Я при­ветс­твую вас, ме­щане,
вас, дво­ряне и тор­га­ши!
Я вам сы­той до­роги тор­ной
по­желаю от всей ду­ши.
Но и вы уж к нам сни­зой­ди­те
и доз­воль­те нам, ко­ли так,
про­лагать се­бе путь, упор­но
до­бывая свой свет и мрак.
Ра­зом­левшие ро­тозеи,
вер­но­под­данные тще­ты!
Вы, на­бив­шие снедью спе­си
раз­добрев­шие жи­воты,
вы, ба­зар­ные ар­ле­кины,
стад­ным дви­жимые чутьем,
пе­ресу­ды и пред­рассуд­ки
по­жира­ющие живьем,
ли­цемер­ные ли­цедеи,
сме­хохуль­ни­ки и хан­жи,
гар­ни­зон­ные ре­зоне­ры
и за­лож­ни­ки ржа­вой лжи!
Вы доз­во­лите нам, бе­дола­гам,
бе­зала­бер­ной го­лыть­бе,
не при­няв­ши муд­рости ва­шей,
быть по-преж­не­му не в се­бе.
Мы не мо­лим­ся о при­быт­ке,
не бо­им­ся мы ни­щеты,
а на­ив­но в хи­меры ве­рим
и в нес­бы­точ­ные меч­ты.
Нам, пле­вав­шим на коз­ни бир­жи,
на­ивыс­шая бла­годать —
не­рас­четли­во предп­ри­ятья
об­ре­чен­ные на­чинать.
Не чу­ра­ем­ся мы по­рока
и хо­зя­ина веч­ной ть­мы:
что нам дьявол, ког­да со­неты
не по пра­вилам пи­шем мы?
Ут­варь поль­зы ути­литар­ной
вы­зыва­юще сдав в утиль,
отк­ро­вен­но мы пре­зира­ем
ва­шей свя­тос­ти во­девиль,
ва­шу пра­вед­ную ба­наль­ность,
ва­ше пра­виль­ное житье,
шту­катур­ную доб­ро­детель,
и про­думан­ное питье,
и без­ра­дост­ные объятья,
и рас­че­та хо­лод­ный душ,
и пред­пи­сан­ную сте­пен­ность,
вя­лость мыс­лей и чах­лость душ.
Об­ветша­лая зло­бод­невность
веч­ных ис­тин в ус­тах у вас
осы­па­ет­ся, выс­тавляя
сы­тоб­рю­шие на­показ.
В ака­демии ли, на рын­ке,
я уз­наю вас и во ть­ме,
ибо все вы од­но та­ите
за ду­шою и на уме.
Ог­ра­ничен­ные по­ряд­ком,
до че­го же вы хо­роши,
о вла­детель­ные ме­щане
и са­нов­ные тор­га­ши!
Вы чу­ра­етесь всех из­ви­лин
(не слу­чил­ся бы пе­региб!),
ибо мут­ная моз­го­витость
приз­на­ет лишь сте­ре­отип.
Мо­нопо­ли­ей «со­вер­шенс­тва»
зав­ла­дели вы. Лад­но. Но
толь­ко то для вас и кра­сиво,
что шаб­ло­ном ос­вя­щено.

Проц­ве­тай­те се­бе, ме­щане,
и дво­ряне, и тор­га­ши!
Я же­лаю до­роги тор­ной
вам, ей-бо­гу, от всей ду­ши.
Но и нас ос­тавь­те в по­кое,
не ме­шай­те бо­лез­ным нам
бес­по­лез­но к вер­ши­не све­та
вновь ка­раб­кать­ся по кам­ням.
Мы бре­дем в не­сус­ветный го­род
по из­ви­вам кру­той тро­пы,
и пле­вали мы на нас­мешки
улю­люка­ющей тол­пы!


Бал­ла­да о не­навист­ном (или Ора­тория пра­вед­ных прок­ля­тий)
Ле­он де Грей­фф
Пе­ревод С. Гон­ча­рен­ко

На­уч­но-те­оре­тичес­кое обос­но­вание зат­ро­нутых в вы­шеп­ри­ведён­ной бал­ла­де мыс­лей мы раз­верну­ли в до­кумен­те по­лучив­шем на­име­нова­ние «Отк­ры­тое Об­ра­щение Об­щест­вен­ности». Оз­на­комить­ся с его со­дер­жа­ни­ем мож­но по этой ссыл­ке:
Otk­ri­toe_Ob­ra­shenie_Na­she_Pra­vo.pdf

Наш Источник Знаний

Стрелка - вниз
ДОТУ – Открытый Университет Жизнеречения
КОБ — Концепция Общественной Безопасности